喜樂的確很不容易,尤其在身體不舒服時真的很難。這幾天潮濕寒冷的天氣讓我的關節炎痛個不停,連穿衣襪都很困難。但是神說:要常常喜樂!當我播放詩歌敬拜,順著聖靈的水流邊敬拜邊工作時,我真的很喜樂!在繁忙之時饑腸轆轆是常有的事,有幾次在完成工作時,在我裡面竟會有一種飽足感,耶穌說:「我的食物就是遵行差我來者的旨意,做成他的工。」就是這種感覺啊!不過餓得受不了時,Lily還是會去補充能量的。羅柏特是很棒的聖經教師,他的教導使我獲益匪淺,帶出的真理亮光,常使我在饑餓的現實生活中得到餵養與滿足,願神祝福他的服事!也願眾人得益處!

這篇初熟節信息我還是慢了,希望下次改善。

......................................................................

Look Again- A Time To See His Power and Presence Move!

初熟節聚會(Firstfruits

【第一亞達月」(Adar I):201421日至32日】

2014年亞達月-歡呼喜樂吧!

Making the Choice to Rejoice The Month of ADAR, 2014

201421

主講:羅柏特.海得勒(Robert Heidler

亞達月(Adar)是猶太曆的十二月,從猶太曆一月-尼散月(Nisan)在春天的節期我們慶祝了逾越節,之後在三月慶祝五旬節,到了七月我們經歷了住棚節,最後到猶太曆十二月-亞達月,我們便經歷一個完整的循環。在我們的月曆中,亞達月始於2月並跨越到3月,但是今年的亞達月非常的特別,對猶太曆而言,今年是「跳躍之年」(a leap year),在猶太曆的跳躍之年,你不僅增加額外的一天,你還額外得到整整一個月!這多出來的月份就是「額外的亞達月」(extra Adar),所以今年我們不只過一個亞達月,而是有二個亞達月,現在我們正在過的就是「第一亞達月」(Adar I),因此我說,如果你將會有一個雙月份,那麼亞達月會是一個加倍的好月份!(If you are going to have a double month, Adar is a great month to double!)【註:「第二亞達月」(Adar II)為猶太曆十三月,猶太人稱為Veadad,即遇閏年便多加一個亞達月。每逢閏年時,普珥日會在第二亞達月慶祝。】

亞達月是喜樂的月份!普珥日(feast of Purim)是亞達月14日,是慶祝你的詛咒被翻轉的日子!〔因今年是閏年,所以是在第二亞達月慶祝。〕與亞達月有關的支派是拿弗他利(Naphtali),拿弗他利的意思是「我的甘甜」(Sweetness is to me.),所以這是來嚐主恩滋味的月份-你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善,並進入主的喜樂!而在這嘗主恩美善的一年,如今我們就在一個「雙月份」(double month)的季節!神希望你能嚐到祂的美善,並希望你這個月能在祂的美善中喜樂!

然而魔鬼恨惡喜樂,有一個方式能辨別出「宗教的靈」(religious spirits)-牠總是與喜樂、歡笑在敵對著!「宗教」要你哀傷,但神卻是希望你能喜樂!神說:「主的喜樂是你的力量!」若是你的生活沒有充滿喜樂,你是沒有力量去對抗仇敵的。有一些經文告訴我們這真理:

申命記第28說,神的目的是希望你在富有的時候,能歡心樂意地事奉耶和華你的 神,「因為你富有的時候,不歡心樂意地事奉耶和華你的 神,所以你必在飢餓、乾渴、赤露、缺乏之中事奉耶和華所打發來攻擊你的仇敵。」(申命記28:47-48)〔上主在各方面賜福給你們,你們卻不心甘情願地事奉他。...

詩篇5:11:「凡投靠你的,願他們喜樂,時常歡呼,因為你護庇他們。

歷代志上16:10:「尋求耶和華的人,心中應當歡喜

約伯記8:21:「他還要以喜笑充滿你的口,以歡呼充滿你的嘴。

詩篇126:3耶和華果然為我們行了大事,我們就歡喜

腓立比書4:4:「你們要靠主常常喜樂。我再說,你們要喜樂

所以神希望我們喜樂!神勸我們要喜樂!甚至...神命令我們要喜樂!如果你不喜樂,表示你違抗神的命令,也就是說「不喜樂就是罪!」。初代基督徒作家將「不喜樂」列為七大嚴重的罪之一-即「固執地拒絕去享受神的美善以及祂所創造的世界」,神所賜予的一切都要喜樂地去享受!若是你無法喜樂,一定是哪裡出了問題,如果你無法喜樂,我有好消息要給你:你可以悔改!

為何喜樂這麼重要?因為喜樂的心能使你健康!箴言17:22:「喜樂的心乃是良藥;憂傷的靈使骨枯乾。」〔喜樂如良藥使人健康;憂愁如惡疾致人死亡。(現代中文譯本)〕現代科學有很多證據支持此論點:「快樂能延緩老化、促進健康。」而醫生也會告訴你:「快樂能使你長壽!」因此歡笑能強化你的免疫系統、促進心跳、改善血液循環、增加抗體對抗發炎反應;它能使身體分泌酵素,保護你的胃免於潰瘍;它能減輕憂鬱、降低血壓、減少壓力、增加血液中的氧濃度、讓你有幸福的感覺,它帶給我們數不清的生活樂趣!告訴你旁邊的人:你應該要更快樂些!

另一個喜樂的理由是:喜樂的心是對世界的見證!詩篇67:5-7:「神啊,願列邦稱讚你!願萬民都稱讚你!... 神要賜福與我們;地的四極都要敬畏他!」神希望我們被祂的恩慈良善所充滿,甚至讓世人羨慕說:「我也要得到你擁有的!」因為喜樂、幸福的基督教是容易感染給別人的!但是我們要如何變得喜樂?大部分的人認為「幸福」是他們所無法掌握的,他們覺得「喜樂」取決於外在環境而定,如果事情順利的話,他們才會感到快樂,如果不順利,便抱怨連連。但那是不對的!神命令你要喜樂,不論你的外在環境如何!神說:「抱怨就是罪」!如果神命令你要喜樂,意思就是你有一個選擇你是否要喜樂!對很多人而言,不幸福只不過是一種習慣,大家在生活中都會有正面與負面的經歷,但是我們都必須去選擇什麼是我們的焦點!如果你老是往負面去想而形成一種習慣,你會變得不快樂,你會活在自憐當中,一直與憂鬱掙扎著,你會開始不停抱怨因而錯失神所為你預備的祝福!好消息是:你可以打破那習慣!你可以選擇喜樂!那就是亞達月所傳遞的訊息,亞達月就是神希望你行走在喜樂中!我相信這是神給你的特別恩典,讓你成為喜樂的人,來改變你整個生命。所以當神對你說,「你要常常喜樂」,祂並不是在要求不可能之事!聖經就非常具體地教導我們如何喜樂,經上說你可以做一些特定的事會使你快樂,而這些事就是神對我們說的:「如果你如此行,我將賜給你喜樂!」。二週前我開始翻遍聖經,列出神說會使你喜樂的經文,當我在列表時,我看到新聞上寫著:「七件會使你快樂的事」,我覺得很有趣便讀下去,我很驚訝發現大部分所寫的事與我所列出的一樣!文章指出你可以選擇這些事情去做,那將使你感到快樂,令人訝異的是,那非常符合聖經所說的:

1)存感恩的心:若有人養成習慣,每星期寫下發生在他們身上的三件好事,這會明顯提升幸福感。那些寫信感謝別人的人,所提升的幸福感會持續數星期之久。因此開始思想生活中的好事,你就會快樂!當你思想神是祝福人的神,你就會快樂!

2)學習付出:付出的報酬就是幸福感!在2008年有一項研究顯示,付出金錢而非用在自己身上的人,幸福感提升。利他者〔付出〕活得更久,並擁有快樂的婚姻。神說當你付出時,你就得到祝福!

3)選擇記得好的事情:研究顯示,當你常想著快樂的回憶,並樂觀看待不好的回憶,你會變得更快樂!那就是腓立比書4:8所說的:「弟兄們,我還有未盡的話:凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的,若有甚麼德行,若有甚麼稱讚,這些事你們都要思念。」所以不要老是往負面想,要定睛在神的祝福上,你會變成更快樂的人!

4)打破舊習慣:到外面走走!結束孤立狀態!那篇文章建議從事一些藝術、文化的活動、體能活動、戶外活動、義工、加入教會以及體育競賽。

我想再列出一些聖經有提到,而那篇文章所沒列出的事。

1)守安息日:在每週分別一天出來,享受神的祝福!安息日並非是嚴肅的謹守規定過這一天,這一天是享受神並感謝神的日子!這幾年來猶太人已將安息日發展為一種更美的藝術,在週五的晚上他們親朋好友會一起聚餐,女主人會點蠟燭、禱告感謝神的賜予,男主人會舉起酒杯與可口的麵包,感謝神的供應,於是每個人都在品嚐神的美善!在用餐時,他們邊吃邊談論神的事,並感謝讚美神!整個週六,全家享用美食,並一起從事喜愛的活動,他們知道他們正在經歷神的祝福!安息日是一段「分別的時間」,猶太人稱之為「聖所時間」(Sanctuary in Time),24小時遠離日常緊張的生活步調,單單放鬆休息來享受神的美善,而對那些守安息日的人,神給一個應許:在以賽亞書58:13-14:「你若...,稱安息日為可喜樂的,稱耶和華的聖日為可尊重的;而且尊敬這日...你就以耶和華為樂。〔你們就會從我獲得喜樂...你就會在神裡面找到你的喜樂!這是神的應許。以賽亞書56:6-7:「還有那些與耶和華聯合的外邦人,要事奉他,要愛耶和華的名,要作他的僕人就是凡守安息日不干犯,又持守他(原文是我)約的人。我必領他們到我的聖山,使他們在禱告我的殿中喜樂...」〔有些異族人已經皈依上主,他們愛他,服事他,並且切實遵守安息日,信守上主的約。上主對他們說:「我要帶你們到我的聖山錫安,使你們在我禱告的殿中有喜樂...(現代中文譯本)〕所以如果你想要更多的喜樂,就在安息日中尋找!

2)慶祝聖經節期也能使你快樂:來看尼希米在描述他們慶祝住棚節時的景象,他們砍樹木將樹枝搭棚子,棚子搭在他們屋頂的平臺上、院子裡、在聖殿的院子裡以及水門和以法蓮門的廣場上,所有的人都大大喜樂。慶祝這些節期就是與你所愛的親朋好友一起吃喝、談論神的美善!當你如此行,神就將喜樂澆灌下來,那就是神的應許:「耶和華你 神...要賜福與你,你就非常地歡樂。」(申命記16:15

聖經中還有很多方式得到喜樂:

1)饒恕:要停止背負過去的重擔!那只會使你痛苦不滿,在饒恕別人後繼續前進吧!

2)停止憂慮:將你所擔心的事交給神,彼得前書5:7:「你們要將一切的憂慮卸給 神,因為他顧念你們。」做好你該做的部分,剩下的就交給神,你就會更快樂!

3)選擇快樂地讚美神:詩篇103:1-2中,大衛命令他的〔整個身心全人〕要讚美神:「我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裏面的,也要稱頌他的聖名!我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記他的一切恩惠!」大衛曾經歷過一段非常艱難的日子,所以他深知此真理,就算在你感覺不快樂時仍要讚美神,你的靈便會喜樂!當你感到低潮不振,只要播放詩歌來讚美神,你就開始喜樂、臉上有了笑容,整個人就活了起來。

4)要被聖靈充滿:聖靈所結的果子之一就是喜樂!要進入聖靈中,讓喜樂之河開始湧流!

5)找時間經歷神的同在:在神的同在中有完全的喜樂!要分出時間尋求神。

當你得到喜樂時,你就要表現出來!神說你要歡呼,你就舉起手來歡呼吧!有一首詩歌唱著:I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart. Where? Down in my heart....這首詩歌很棒,讓我告訴你們,如果你心中得到了喜樂,就呼喊出來吧!不要鎖住你裡面的喜樂!當你將喜樂表現出來,會更增強你的喜樂!現場有人已經開始喜樂了〔註:敬拜團的約翰與弟兄快樂地在地上打滾,全場笑翻了!恰克笑得樂不可支。〕,神希望你知道:你並不用倚靠環境而喜樂,但是你能從環境中得到喜樂!我們可以從環境中得到部分的主的喜樂,要常常讚美神,當神祝福你的時候,要獻上感恩!我們都知道在戀愛中會帶來喜樂,要常常感謝神在你生命中所有愛你的人!我的意思是,一定有人愛著你,甚至是你的小狗;一個愉快的驚喜也能帶來喜樂,要感謝神那出乎意料的祝福!一個親吻也能帶來喜樂,當聖靈用祂的同在來「親吻」你時,要感謝神!有時候聖靈來不是只施行醫治、賜下啟示...,祂是要來告訴你:「我愛你!」,神以祂的同在來親吻你!另外,打敗對手時能帶來喜樂,神希望常常引導你勝過仇敵!所以要為得勝來感謝神。孩童很容易經歷喜樂,甚至連落葉紛飛這種簡單的事物也能讓他們歡喜!然而當我們漸漸年長,我們便失去這種能力,我們為世上很多的事感到頭痛而失去喜樂。但是神希望你再度抓住喜樂!如果你變得難以喜樂,你真的需要悔改!神要喚醒你對祂的喜樂、神要將祂的喜樂深植在你心中、神要將祂的美善澆灌你,使你的喜樂湧流!進入亞達月,神要你知道這個舊的、死氣沈沈的冬季就要結束!我們正邁入一個新季節,神要帶你進入一個喜樂的季節!所以在這個月份-亞達月要領受聖靈的澆灌,每一天要選擇喜樂度日,最後我們一起禱告,求神賜下喜樂的恩膏給每一個人,並聖靈澆灌我們:聖靈啊我們歡迎祢來!求祢停駐在我們身上,分賜喜樂的恩膏深入我們的心中,讓我們整天都能歡呼喜樂,主感謝祢,在這喜樂的月份,求主將我們推向喜樂之境,在這個月的每一天,讓我們成為喜樂的人!奉主名禱告,阿們!

譯者:Formosa Lily Blog趙玉真

From: http://www.gloryofzion.org/

相關文章:

猶太曆細罷特月-在樹的月份與神同行!/羅柏特.海得勒(Robert Heidler) 

, , , , , , , ,

Lily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Ruiko Chen
  • take care!!!身體也是很重要滴^^
  • 謝謝! Blessings!

    Lily 於 2014/02/24 15:58 回覆

  • Grace Yeh
  • 感謝 神讓我發現您的部落格,
    (雖發現地晚,
    但沒關係, 符合我的屬靈狀況)
    謝謝您的翻譯服事,
    願 神(相信 神)賜福成全關乎您的一切,
    凡事興盛, 身體健壯, 正如靈魂興盛一樣~
  • 謝謝您的祝福! 願神的豐富與啟示引導你前面的道路. Blessings!

    Lily 於 2014/03/14 08:01 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼