最近一直在禱告、思索我的服事問題,神也透過許多信息對我說話。我曾在226日晚上將我的部落格設定為「禁止滑鼠右鍵」,因為有「事情」引發,所以促使我作此動作,但在隔天便收到中國的肢體來信,請求我再度打開能讓他們複製文章,貼出來給弟兄姊妹看,因為有些人無法上網。於是我又打開了。

翻譯事工這塊領域有一些問題,在貼出這篇文章前,我寫信寄給「國度禱告網」,我希望該網站能與我聯絡(一年多前多次寫信,不知何故都未有回應。),最近也與TOD同工談到一些,但我不知同工是否會反應給管理階層知道。

現在遇到的新、舊問題,前幾天甚至讓我感到無法走下去,我開始懷疑我的服事是否為神的旨意,我甚至對神說,為何祂不清楚的對我明說?結果33日收到恰克寫給會員的信,裡面附上二件禮物:一塊恩膏布與貼紙,貼紙上寫著"Holy Spirit Come, Shake Me In A New Way! And the Lord answered me, and said, "Write the vision, and make it plain upon the tablets, that he may run that readeth it."聖靈來吧!用新的方式來震動我!「上主這樣回答我:「你要把我所啟示你的清楚地寫在板上,讓人一看就讀得出來。」(哈巴谷書2:2,現代中文譯本)還有,3月4日看到下面這篇信息,前面幾段神說的話,彷彿是神親自在對我說的。於是我立刻寫信給恰克請他們GZI為我代禱,3月6日我收到琳達.海得勒(Linda Heidler)的回信,她是羅柏特.海得勒的妻子,她回信說,當她看了我的信便想到一句經文:「人的禮物為他開路,引他到高位的人面前」(箴言18:16她說她相信如果我繼續將我的翻譯恩賜獻給神,神必為我打開前進的門(God will open doors of advancement for you.)。願神在這當中作工,願神的旨意成就!

.........................................................................

接下來的14:「信心之戰:開啟你未來的供應、啟示、以及命定之天門!」
2014
33日星期一
親愛的充滿信心的朋友:
這是將撒但用來遮蓋祝福的覆蓋物除去的時候,以西結書28:14說:「你是那受膏遮掩約櫃的基路伯;...當撒但墮落時,牠就一直將地球上面的資源與祝福遮掩隱藏。神說:「遮掩某些事物的覆蓋物-就是仇敵一直在遮蔽、隱藏土地、資源或是恩寵,如今那覆蓋物正被撕破、鑿開,當天使天軍來到,突然間,他們就將我的百姓重新整隊,並使我的百姓進入一種新的隊形。」

要開始注意你周遭的活動,一旦神開始將我們設定在一個新的秩序上,之後你就能看到仇敵所毀壞或打開的破口。因此,你不只要持續地爭戰對抗,而且你並不是在漫談著啟示,相反地,你所看到的破口就是你必須要問神:「主啊,那是什麼?我該如何插手介入?」一旦你看到這些破口,那就是神將新的任務分派下來的時候。

神說:「如果你插手介入這事、並面對承擔,直到破口被重新修補,那麼我就會打開,我會移開仇敵所阻擋你前進之事。現在我的百姓將進入一個新的信心之戰,他們必須被安置佈署,他們必須被調動,而且他們必須明白:失去榮耀的地方,破口就已形成。但在此刻,新季節的信心之戰已經發出了,而我有一群百姓有聰明智慧,我有一群百姓願意順服,我有一群百姓已經得到那隨時可以打開的供應。我有一群百姓,他們不能而且也不會停止!」

猶大支派的獅子此刻正在創造出一種隊形,會發出一種聲音將導致仇敵陷入混亂。第一個破口就在我的花園裡,因為你願意冷靜面對那在過去季節所產生的破口,現在我正在你們中間創造出祝福。

「現在第二個破口與供應有關,需要被解開。因此,所有的『奪取神之物的邪靈』(God-robbing spirits)都將被破除。第二個破口與上一個季節缺少豐產有關聯,我會修剪掉我身體中所長出的毒瘤與疾病,而且新的果子將會長出,現在你已經被任命進入下一場信心之戰,而且我有一支軍隊,他們將會得勝。」【註:英文聖經中的" rob God",在中文譯本為「奪取神之物」,記載於瑪拉基書3:8:「人豈可奪取 神之物呢?...就是你們在當納的十分之一和當獻的供物上。」,另外箴言3:9也說:「你要以財物和一切初熟的土產尊榮耶和華。」恰克認為,這種不願意將神所當得的尊榮獻給神,是被邪靈所激發驅動的。】

我們宣告:你必會在行動中找到你的位置。感謝你成為新隊形的一份子!

一個新的敞開之門!要更新你的信心盾牌!

當我們在以弗所書第6章讀到「信心的盾牌」時,「盾牌」(shield)一詞是出自於thura這個字。以下部分內容是摘錄自《高舉信心的盾牌》(Restoring Your Shield of Faith)一書,此書能幫助你在今年這個「門之年」來更新你的信心盾牌!在未來兩週,神要建造你的盾牌使你能得勝!【註:《高舉信心的盾牌》恰克.皮爾斯(Chuck D. Pierce)與羅柏特.海得勒(Robert Heidler)著,以琳出版,2006年】

啟示錄這卷書讓我們能深入的洞察出仇敵的本質與戰術。啟示錄中記載著,在使徒約翰遭受極大的迫害期間,他經歷到一種超自然的造訪,而在這個迫害當中,他開始看到我們的主全能的上帝作王了!他似乎同意保羅的看法,像保羅那些人他們願意在每天的生活中來跟隨主、願意進入並參與那些持續不斷的屬靈爭戰。當神造訪約翰時,神就賜給他一個啟示,就是有關那個地區的七個重要教會的信息,而這個信息也對我們今日的教會顯明出神的心意。

在啟示錄4:1我們可以看到約翰說了以下的描述:此後,我觀看,見天上有門開了。我初次聽見好像吹號的聲音,對我說:『你上到這裏來,我要將以後必成的事指示你。』信心的盾牌與希臘字thureos有密切的關聯,thureos是門的概念,是從thura這個字所衍生而來,那是一種方形盾牌,也能看作是一扇門。「門」是房子、帳蓬或是房間的開口,讓人可以出入,「門」在聖經中很多地方被象徵性地使用,我們可以看到「亞割谷」(Valley of Achor)-一個災禍之地(約書亞記7:26),後來被神應許改稱為「希望門」(a door of hope(何西阿書2:15),這成為神的百姓再次相信神的原因,因為我們的災難、困境可以轉化為一個切入點,使我們得以進入一個全新的得勝之地。

耶穌說祂自己就是「門」(約翰福音10:7,9),信祂是進入神的國度的唯一途徑。神賜給外邦人這信仰之門(使徒行傳14:27),或是給外邦人機會來認識祂是主。耶穌就站在門外敲門(請看啟示錄3:20),祂呼叫所有的人到祂這裡來,但是祂並不會未經許可就擅自闖入。我們必須允許神帶領我們通過新的、合適時機的門〔機會之門〕,並讓耶穌進來、賜給我們力量去通過這些門,讓我們打開我們的心門吧!使我們可以通過我們全新的機會之門。

保羅不斷地尋求新的事奉之門!這些敞開的門讓他得以進入,使他能夠以耶穌基督的名來傳揚福音。哥林多前書16:9寫道:「因為有寬大又有功效的門為我開了,並且反對的人也多。在我們每一個人面前有很多的機會之門,除非我們的信心之門是在正確的地方,否則在這些門的後面,會有很多的敵人將擊敗我們。

讓我們舉起我們的信心盾牌,或是信心之門。我們不必害怕去通過這門、並進入神要帶領我們去的新地方,儘管會有許多的敵人在我們未來的道路上,但是我們信心的盾牌可以滅盡那惡者所射出的一切火箭。耶利米書46:3(新國際譯本NIV)所寫的話非常鼓舞我們:你們要預備大小盾牌,往前上陣!」就讓我們帶著信心向前邁進,並高舉我們的盾牌,那麼我們就必能得勝。

古羅馬的防護盾牌
當保羅看見撒旦對神的百姓所發出的這種攻擊,他領悟到基督徒的屬靈爭戰與古羅馬軍隊的實際作戰情況非常類似。在古代戰爭中,發射出大批的箭雨是軍隊常使用來恐嚇敵人的戰術,如果我們是戰士,而有成千上萬燃燒的火箭開始攻擊我們周遭的一切,在我們腦海中第一個念頭可能會是:「我必須離開這裡!有時候這就是撒但攻擊我們時會有的感受。古羅馬軍隊有一種堅固的防禦武器是用來抵擋這種攻擊的,在許多情況下它是一種秘密武器,可帶來軍隊的勝利,而這個武器就是「戰盾」(battle shield)。

這種盾牌並不像我們經常在電影中所看到的圓形金屬盾牌。古羅馬戰盾(Roman battle shield)是一種很大的長方形金屬盾牌,能夠遮蓋整個身體,古羅馬士兵會舉起他們的盾牌擺在他們的前面、肩並肩地併排列隊在戰場上移動著,而那就像是一輛裝甲坦克。當使徒保羅在思索我們與撒旦的爭戰情形時,他明白神也有賜給我們一個像這樣的盾牌,那就是信心的盾牌。

當保羅形容我們的盾牌時,他使用了"thureos"這個字,即「羅馬戰盾」,它是一種門形盾牌(門的希臘字為thura)。這種羅馬戰盾是一種長方形的大盾牌,約五英尺高、三英尺寬,它也被稱為一種「堡壘盾牌」(castle shield),換句話說,這是一種移動式的堡壘。我發現去研究這種盾牌的製造方式是很有趣的事,這種羅馬戰盾非常地巨大,因此如果它是以堅實的木材或金屬所製成,那麼它就難以方便攜帶。於是羅馬人先用木頭做出盾牌的骨架,然後他們將七層堅韌的公牛皮或小牛皮固定在骨架上,直到盾牌有四、五英寸厚,最後將它們牢牢地固定住。當士兵們準備好披掛上陣時,他們會到附近的河流,將盾牌浸泡在水裡讓它濕透,如此盾牌不僅能擋住箭頭,同時它也能滅火。

我們的盾牌就是耶穌
當我在研究古羅馬盾牌時,神開始給我一個啟示。就單單去想盾牌是如何構成的,那是將公牛皮或小牛皮拉直、鋪展在一個木製的骨架上,在舊約中,獻贖罪祭所需要的動物就是公牛或牛犢,而公牛皮或小牛皮就是贖罪祭的象徵。如果只有一層牛皮,對羅馬盾牌是不足以有效防禦的,所以工匠要用七層的動物皮來製造盾牌,這才足以提供必要的保護。七是完美的數字,那帶給我們一個「完整無缺的祭物」(a perfect sacrifice)之景象,這完整無缺的祭物被拉長、展開並釘在木製的框架上,目的是要為士兵擋住所有的箭頭。

讓我們來看看這盾牌所代表的意義。神藉著祂的兒子-耶穌為我們獻上了一個完美的贖罪祭,而這個完整無缺的祭物是被拉長、展開並釘在木頭的十字架上,祂的目的是為了要親自承擔撒旦所帶給我們的所有痛苦折磨!神要我們知道,祂已賜給我們一面盾牌,而祂的名字就是耶穌!耶穌來成為我們的盾牌,祂親自來承擔撒旦對我們所發出的每一枝利箭。

22從過去所有的罪中得釋放。耶穌已擔當了我們的罪,神使我們眾人的罪孽都落在祂兒子的身上(請看以賽亞書53:6 ),耶穌擔當我們的罪,使我們能得著祂的公義。
23命令疾病的靈離開你的家族血脈。祂承擔我們的疾病,祂親自承受我們的病苦與軟弱,使我們可以得醫治(請看以賽亞書53:4-5:「他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦...因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。」)。
24斷開貧窮的綑綁!祂擔當我們的貧窮,「他本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮,可以成為富足。」(哥林多後書8:9 )。耶穌擔當我們的貧窮,使我們能得著祂的豐富。

25要宣告:那附在你家族血脈中的每一句詛咒、以及佔據在那裡的家族邪靈全都離開!祂承擔我們的詛咒,因著祂為我們受了詛咒,使外邦人能因著信而得到亞伯拉罕的祝福(請看加拉太書3:13-14)。耶穌承擔我們的詛咒,使我們能得著祝福。
26閱讀創世記第3。要注意仇敵有一種聲音,能將詭詐帶進我們的生活當中。祈求神向你顯明仇敵所帶進你生活中的任何詭詐或謊言。

27閱讀約翰福音第8章,請特別注意第44節。要注意魔鬼是說謊之人的父,而且只能用我們所給牠的任何資源來操作。要斷開在你魂的本質裡任何會俘虜你的綑綁。

28閱讀約翰一書第2章到第3。求神用祂的愛來充滿你,使你能打破在你生命中任何的犯罪計謀,並摧毀魔鬼的工作。

29閱讀路加福音第4。請注意耶穌是如何抵擋仇敵的聲音。在你的曠野中,求神用聖靈來充滿你,使你能抵擋仇敵並獲得新的能力。

30閱讀撒母耳記上第30。要相信神要將那些能追趕並打敗仇敵的人與你連結,要打破沮喪,發展出追趕的策略,並恢復一切。

31閱讀以斯拉記第8。停下來,並讓神向你顯明在你前面道路上的敵人。

32閱讀尼希米記第2。讓神制定計畫來重建你生命中被毀壞之事。

33閱讀馬太福音第12 。感謝神的十字架,要宣告十字架的大能在你裡面興起。

34閱讀以西結書第28。讓神將仇敵所擁有的超自然能力顯明給你看。

35閱讀以賽亞書第14。關於路西法(Lucifer)的隱藏特徵,要讓啟示持續不斷地臨到你。【註:路西法(Lucifer)通常是指被逐出天堂前的撒旦,曾是天堂最美麗、耀眼的天使長。「路西法」出現於以賽亞書14:12中,這個字是從拉丁文而來,意思是「光之使者」,中文聖經和合本翻譯為「明亮之星」,而在以賽亞的預言裡,則是用來影射巴比倫王。】

願神祝福你

恰克.皮爾斯(Chuck D. Pierce

譯者:Formosa Lily Blog 趙玉真

From: http://gloryofzion.org/communications.php

The NEXT 14 Days: "The Fight of Faith: Opening the Portal of Provision, Revelation and Your Destiny for the Future!"

 

※本篇翻譯文章即將刊載在TOD網站上

 

相關文章:

信心之戰:開啟你未來的供應、啟示、以及命定之天門/恰克.皮爾斯(Chuck D. Pierce)  

最後5天!喚醒改變的事實之迫切時刻!/恰克.皮爾斯(Chuck D. Pierce) 

繼續攀登:你的道路正在安排中!/恰克.皮爾斯(Chuck D. Pierce) 

, , , , , , , , , , ,

Lily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 訪客
  • 平安

    辛苦了
    很抱歉,我們一直沒收到您的來信
    請您進入我們的官網"連絡我們"

    國度禱告網
  • 我就是進入你們官網寫信的,但都無下文.不知是否"連絡我們"的功能失效?我的聯絡方式E-mail: praise320@yahoo.com.tw

    Lily 於 2014/03/07 15:01 回覆

  • 訪客
  • 親愛的Lili
    已去信到您的yahoo。請看看有無收到。因為yahoo系統的收發信有時有問題。
    期待回覆~~國度禱告網
  • 已收到&回信.

    Lily 於 2014/03/07 14:34 回覆

  • dobletap
  • 真的很感謝 Lily姐的翻譯服事;
    讓許多渴慕的肢體能夠與 神的啟示即時同步
    以馬內利
  • 很感謝神的帶領,也謝謝讀者們的關心代禱與支持,願神的兒女們蒙神賜福與引導! Blessings!

    Lily 於 2014/03/12 13:15 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消