調和的時刻!澆灌的時刻!新歌打破舊循環! 

2012年12月2日「錫安的榮耀」(Glory of Zion International)主日聚會之預言: 

「我正在調和的一些東西,是你還沒有被適當調和好的,我將一些東西放在你的碗裡,使它們在這季節能被正確地混合,因為你的生命食譜中有些成分,在過去季節中被拿掉了,但我告訴你,我找到一些新的成分放進去,要讓你在未來更有風味。所以要讓我來調和,要讓我來調和,在你過去季節的生命中所沒有調和好的,就讓我來將之調和,如果你願意的話,你會讓許多人嚐到我是美善的。」-恰克.皮爾斯(Chuck Pierce)


「就像我的先知指著天空,天空就關閉,而你現在所處的季節,就是當你指向天而天上也將給你權柄。在舊的季節,天上被惡魔的結構力量所壓制而閉塞,但我告訴你,在這個季節你將會有這樣的權柄,就是我定意為你敞開的窗戶,是沒有任何的惡魔結構能夠關閉的,所以要停留在敞開的天堂之下,而你手所指的窗戶就會打開。」(Acijam Oxtoa)


「要知道,我正釋放出天使來揭開那一直被掩蓋的事情... 在過去季節中你生命裡還沒有被發現的成分,在這個季節將被放置在你的道路上,那些被關閉的將會被打開,而那些需要關閉卻被打開的,將會被關閉。許多人將會嚐到我是美善的神,因著嚐到主恩的滋味,他們會經歷我聖靈的力量,便知道我是主,是一個充滿良善的神。」-恰克.皮爾斯(Chuck Pierce)

新歌能打破舊循環!

James Vincent被聖靈充滿後寫下這首詩歌「我的真哪噠香膏」(My alabaster box),恰克.皮爾斯在主日聚會時要會眾仔細聆聽這首歌,而當我一聽到這首歌時,我就一直不斷地流淚、方言禱告,他的確唱出了我內心深處的呼喊!就如恰克所說的,新歌能打破舊循環!神要我們對祂唱新歌,那將提升我們的敬拜層次,得以超越層層烏雲,直達到神的寶座前向神敬拜。那段期間密集的爭戰使我疲憊不已,同時為了堅固生病的肢體,於是在翻譯服事上停頓數月之後,我就開始整理這預言與詩歌給生病的姊妹看,雖然文章不會再刊在之前的網站上,但我只是單純地想將得到的感動與激勵傳給有需要的肢體,當我寫信問James歌詞,他也立即回信告訴我,於是整理好的資料共傳給三人。我很感謝神的一路帶領!雖然我們一時無法看出神所在編織的事,但唯有順服與信靠祂的帶領,有朝一日我們必能看懂祂是如何編織我們的。三年前從職場退下,後來接觸翻譯服事,而在翻譯「一個新的管理—了解今日神的國度治理!」全部課程之後(附註),爭戰不但沒有停止,反而更加劇烈,許多事都突然產生極大的變化,翻譯服事也突然停止,於是我開始生病、另一波新的爭戰...而就在2012年的最後一個月的第一個主日,因著James所唱的這首新歌,開始啟動了我一些想法,於是決定以部落格的方式來服事,將翻譯的信息傳出去。

  

My alabaster box 我的真哪噠香膏         by James Vincent 

In all my pain, in every weight, you are worthy oh God.

在我所有的痛苦、在各樣的重擔中,哦神啊!祢是配得尊崇的,

In every fight, in all my faults, you are worthy oh God.

在每場戰鬥、在我所有的錯誤中,哦神啊!祢是配得尊崇的,

So holy, so worthy.  祢是如此地聖潔,如此地配得尊崇,

To You I pour out my heart.  我將我的心獻給祢,

So holy, so worthy. 因祢是如此地聖潔,如此地配得尊崇。

In all my love, in all my joy, you are worthy oh God.

在我所有的愛、在我所有的喜樂中,哦神啊!祢是配得尊崇的,

In every gift, in your embrace, you are worthy oh God.

在每一個恩賜、在你的懷抱中,哦神啊!祢是配得尊崇的,

So holy, so worthy. 祢是如此地聖潔,如此地配得尊崇,

To You I pour out my heart. 我將我的心獻給祢,

So holy, so worthy. 因祢是如此地聖潔,如此地配得尊崇。 

It's my alabaster box. 這是我的真哪噠香膏,

I bust it open for you. 是我為祢所打破的,

It's everything you've given me. 這是祢所賜給我的一切,

I return it to you. 我將它歸還給祢,

It's my alabaster box. 這是我的真哪噠香膏,

I bust it open for you. 是我為祢所打破的,

It's everything I am inside. 這是我裡面所有的一切,

I release it to you. 我都放手給祢。 

「你看到的是一個洞,但我看到的是門。神說,每一個『亞割谷』、每一個『災難谷』,我都將之變成『希望門』,在你看來無法擺脫的坑,救贖已來到了。這就是打破你的真哪噠香膏 - 當你以為你無法走出那個坑,但我是救贖主,而且每個『災難門』都將成為『希望門』。」(Shara Collins)

「從天上賜下的最後三個字就是:澆灌、澆灌、澆灌!我將以新的方式調和你,而且我要澆灌你、澆灌你、澆灌你。」-恰克.皮爾斯(Chuck Pierce)

譯者:Formosa Lily Blog  趙玉真

Ps.1月11日在貼此文時,遇到「錫安的榮耀」(GZI)網路故障而關閉數天,原本正值重播的新年聚會影片也受到影響,還好先前有作準備,因此日後會將新年信息刊出。

原文標題:

A Time to Be Mixed!
A Time to Be Poured Out!
A Time to Hear the Promise!
A Time to Celebrate the Season!

http://gloryofzion.org/docs/12-4-12_TimetoMix.pdf

附註:

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 1: 天國如何指示地上的管理 (恰克.皮爾斯) 

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 2: 教會的新異象! (羅柏特.海得勒)

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 3: 兩種皮袋 (羅柏特.海得勒) 

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 4: 使徒型教會 (羅柏特.海得勒)  

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 5: 分辨五種恩賜!(羅柏特與琳達.海得勒) 

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 6: 聖徒興起!(羅柏特.海得勒) 

 

, , , , , , , ,

Lily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 前兩天剛參加翡翠灣敬拜音樂節及回家聚會,第一次看到洽克皮爾斯團隊的服事,他們靈裡很自由,而James Vincent 的詩歌和聲音,能將人的靈喚醒,很被這個團隊吸引,很高興發現有這個部落格,使我這個英文不好的人也能更深入認識他們~~謝謝你!
  • 謝謝您的來信,很高興您能在GZI團隊帶領的敬拜中,得著靈裡的自由釋放.他們的主日敬拜很活潑,穿插著預言與方言+翻方言的釋放,講台前的區域供人跳舞敬拜,或揮舞旗幟,有時會吹羊角號...,我已網路聚會三年,受餵養與造就很大,看著GZI的轉變,很感謝神讓我有此榮幸能參與其中!願神祝福您!

    Lily 於 2013/03/28 17:46 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消