2013年主的話—先知性長老使徒會議

A.C.P.E. Word of the Lord for 2013 

翟辛蒂(Cindy Jacobs

2013年1月11日 

「先知性長老使徒會議」(The Apostolic Council of Prophetic Elders, ACPE)自1999年開始,在新年之前會聚集開會,來尋求未來一年的主的話。這是我們今年聚會所領受的信息,值得注意的是,本會議的成員認為,神所說的時間較多是指著季節方面,而不是日曆上的年日,而在過去幾年中我們所觀察到一些預言趨勢,已持續了好幾年,而且也在增強中。 

同樣重要且應注意的是,代禱可以降低一些預言中的審判所帶來的嚴重後果-在某些情況下,能避免這些事同時發生。在任何情況下,所有的預言都應該放在代禱中,無論是收割與祝福的預言,或是所得到的警告與勸誡。 

身為先知,回頭去檢視我們過去所說的預言,才是明智之舉,於是我們察驗了2011年到2012年的預言,而無疑的我們要再次強調,預言發生的時機,應著重在對一個季節的了解,更甚於一個日曆上的年日,所說的預言並非結局或因果報應,但取決於神的百姓如何應對來改變局勢。 

2011年:完美風暴的一年 

在2011年我們預言了「完美風暴」(perfect storms),也的確經歷了那些事,那些是更大的地震、洪水災害、以及各種型態的極端氣候。 

這些事情全應驗了,根據「美國國家氣象局」(National Weather Service)的資料,在二月時發生歷史性的冬季風暴;在四月形成一個具毀滅性的颶風;八月的艾琳颶風(hurricane Irene)則是美國史上第六大昂貴的風暴,估計損失160億美元。 

2012年:震動的一年 

在檢視2012年的預言時,我們注意到,這不僅是不可思議的精確,但也表示我們正進入的季節會有更多的震動來臨。我們看見大自然的激烈變動反應到我們的罪上,這一年打破了美國的高溫記錄,據CNN報導,其所造成的乾旱災情,是美國史上因颶風、旱災、水災等極端氣候所產生第二嚴重的災害, CNN也報導指出,單是桑迪颶風(hurricane Sandy)在紐約與新澤西州就造成800億美元的損失,因為這個緣故,所以我們將在「2013年主的話」中加入這方面的信息。【註:請參考2012年翻譯文章-2012年主的話—先知性長老使徒會議 】 

2013年:警醒與預備,對比的一年 

2013與數字13象徵十二使徒與耶穌,代表完整的意思,因此我們知道在未來一年,將會有新的團隊來完成基督身體的偉大事情。我們必須比以往更加強交流連結(communicate)與價值觀關係上的合一(value relational unity),因為有一些祝福、危機與挑戰,唯有透過深度的屬靈合一才能完全通過,這比其他季節更加迫切需要了。 

我們ACPE認為,未來一年將是強烈對照與對比的一年。從某種意義上而言,我們正進入一個新的時代,而不能再以過去季節的同樣方法來做事了。 

新時代-「但如今」的季節 

「耶穌又對他們說:『我差你們出去的時候,沒有錢囊,沒有口袋,沒有鞋,你們缺少甚麼沒有?』他們說:『沒有。』耶穌說:『但如今But now有錢囊的可以帶著,有口袋的也可以帶著,沒有刀的要賣衣服買刀。』」(路加福音22:35-36) 

在這節經文中,主耶穌向我們顯示出一個即將發生的預言性景象之對比,將顯明出在一片黑暗季節當中,那些蒙神祝福者的差異。 

光明與黑暗間的對比 

「興起,發光!因為你的光已經來到!耶和華的榮耀發現照耀你。看哪,黑暗遮蓋大地,幽暗遮蓋萬民,耶和華卻要顯現照耀你;他的榮耀要現在你身上。... 那時,你看見就有光榮;你心又跳動又寬暢;因為大海豐盛的貨物必轉來歸你;列國的財寶也必來歸你。成群的駱駝,並米甸和以法的獨峰駝必遮滿你;示巴的眾人都必來到;要奉上黃金乳香,又要傳說耶和華的讚美。」(以賽亞書60:1-2,5-6) 

對那些預備好又聽到的人,這是榮耀的季節,反之,對沒預備好的人而言,將會是一個黑暗的季節。有些翻譯說是,對那毫無準備的則是「幽暗的」(愁雲慘霧)(gloom),但好消息是,我們受造並不是為了黑暗與幽暗,而是為了榮耀!在這節經文中提到,駱駝商隊帶來了財富,所以對我們信徒而言,「駱駝」(或現代相同意義之事物)意味著供應將要來臨! 

這也與全球性的財富轉移有關,對那些有注意聆聽的人而言,他們將聽到主對他們說關於財務上的極大祝福,「約瑟世代」(Joseph generation)在這個季節中將要崛起,是前所未有的。 

聆聽與預備 

我們有一位先知得到一個異象,是關於神在敲一個音叉,並放在我們耳邊聽。主對我們說,祂將「微調」(fine-tune)我們的聽力,使我們明白該如何去昌盛亨通,這不是靈性懶散的時候,而是要過一個有紀律的屬靈生活。 

我們看到,凡是有警醒並預備的人,主的榮耀將照在你的身上,讓所有的人都看見你,你將要興起發光,是前所未有的。相對於那些聽不進去的人,那些像以薩迦支派有警醒並預備的人,他們在這個季節中將蒙神祝福,所以凡是有警醒並預備的人將得到祝福。 

預備工作也應當適用於個人方面,神在2012年所給我們的話語很清楚地提到,「危機準備工作」現在比以前更加迫切需要了,我們現在呼籲基督徒、教會、社區團體,要為災難做準備,震動將會持續增加,凡是有預備的人將成為別人的避難所,這是傳福音的機會,讓那些過去認為教會很冷漠的人,能因此改觀。 

在這個季節,馬太福音第二十五章是重要的經文: 

那時,天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。其中有五個是愚拙的,五個是聰明的。愚拙的拿著燈,卻不預備油;聰明的拿著燈,又預備油在器皿裏。新郎遲延的時候,她們都打盹,睡著了。 

半夜有人喊著說:『新郎來了,你們出來迎接他!』那些童女就都起來收拾燈。愚拙的對聰明的說:『請分點油給我們,因為我們的燈要滅了。』聰明的回答說:『恐怕不夠你我用的;不如你們自己到賣油的那裏去買吧。』她們去買的時候,新郎到了。那預備好了的,同他進去坐席,門就關了。 

其餘的童女隨後也來了,說:『主啊,主啊,給我們開門!』他卻回答說:『我實在告訴你們,我不認識你們。』 

所以,你們要警醒;因為那日子,那時辰(人子來的時候),你們不知道。」(馬太福音25:1-13) 

該如何預備:

1.你的燈要裝滿油,切記:要被聖靈的大能所充滿。

2.過一個敬拜的生活模式。

3.要更新你對信心的認知、並對神有信心。

4.要有危機準備,這對個人是有必要的,對教會與社區團體也同樣需要作準備。

5.要重新評估你的財務運作,求問神你該買什麼、賣掉什麼。

6.向神尋求「新酒」結構,那將幫助你在新季節中是靈活、有適應力的。

7.不要反應出恐懼,反而要表現出信心,不要忘記你是屬於那不能震動之國度的子民。 

警醒與順服 

在這個季節,對聖靈聲音的敏銳度必須更新、並變得更加敏銳。當神告訴你不要到某個地方,你就不要去,要順服聖靈的警告,不要一意孤行、堅持已意;當神告訴你要買時,你就去買,如果神說不要買時,你就不應該花錢。這是一個憑信心行動、而不是恐懼的時候,神仍然有一些夢想要透過你來實現,帶著神放在你心中的異象繼續前進是很重要的,千萬不要停滯不前。 

不安定-新的真實 

在這個新的時代,我們可以說「不安定」(instability)將是我們新的真實,然而對那些有注意聆聽神的引導的人,將得以通過這個季節,而且成功順利。有些重要機構如保險公司將會破產,在美國的一些城市其破產倒閉之事將會增多,這些城市將愈來愈無法提供足夠的服務如消防與警察等,有很多因素是因為之前的政府部門所建立的決策而導致的,但責任卻落在目前的政府上,因為指責與仇恨,使得這些問題的解決將會受到極大的阻礙,這顯示出高度的種族緊張局勢與社會經濟的不安。 

在這種背景之下,社會群眾將展現出預見(foresee)的能力,來了解這些時間與季節。他們將會建立社區性的基礎設施,而不必依賴外界的資源,使徒型與先知型教會的領導者帶有「約瑟的恩膏」(Joseph anointing),將有助於為即將來臨的變動作預備,但不只是為他們自己的地方教會,更是擴及到更大的社區。 

歌珊地,綿羊與山羊 

在未來的日子這將會變得很明顯,隨著事態發展,有些人會得到神的祝福,而有些人不會。那些被我們比喻稱為「綿羊或山羊」的州、地區、城市、甚至是人們,就是凡事遵從神的話語去關心未出生嬰兒的權益、遵從聖經所定義的婚姻、致力於消除體制性貧窮、對抗販賣人口等不公義之事,這些綿羊州將得到祝福,他們的挺身而出,與那些沒有這樣做的人,形成了強烈對比。我們強烈地感覺到,有些人以及一些地區將成為分別出來的「歌珊地」(Goshens),而其他人會在不安定中逃跑,而沒有遵從聖經原則的領導者,在那些地區將開始發生群眾遷移情形。 

美國與其他國家 

在一年前我們傳答這話,如果美國在2012年不做出重大改變來實施改革,美國的偉大將會繼續衰退。因為那改變後來沒有發生,所以美國將會繼續衰退,而其他國家,如中國、印度、印尼、韓國以及其他的國家將會崛起。 

經濟 

遠離神的結果是國家遭受苦難。 

我們曾在2008年1月預言:「事務不再如往常一般」,那是在那一年的9月發生金融危機(金融海嘯)之前。我們可以說,在但以理書第二章中的那塊石頭已被扔到世界經濟的腳前...,有些人相信這是巴比倫的結構,因此整個世界結構在某些方面已被削弱了。 

但以理書2:35提到有一塊石頭打在一座雕像混合體的腳上,神將要震動邪惡腐敗的經濟制度了,而透過腐敗領袖所支配的舊制度同樣也將被震動。許多為他們國家禱告的人,將會看見一個重大的政治改變,那將使他們走在一條覺醒與祝福的道路上。 

基督徒應當求問神,他們需要購買土地與經商的時機,並使他們的影響力為人所知,甚至是在壓迫之下也是如此。人手所造的結構將持續有極大的緊張與壓力,而具有國度觀(Kingdom-minded)的商業領袖在這個季節會特別受恩膏,以斯帖與但以理們將在這個季節中興起,來影響經濟系統與列國。 

有一個警告,就是不要困在舊皮袋中,甚至是指未來你個人的財務領域方面,否則你會錯失從神而來的機會。 

一個新的聖靈運動 

在另一方面,我們將看到新的復興運動者(new revivalists)興起,許多人一直還沒有看見,但是復興運動者將會帶著極大的能力與權柄突然出現,當他們從不知名的地方出現時,由於神的能力與權柄透過他們彰顯出來,而有很大的可見度,這讓世界感到震驚。 

要提防受騙 

在這個季節,對那些企圖進入教會的欺騙詭計要特別提高警覺,因為那些事企圖阻止這些神的新運動。 

伊利諾州的芝加哥 

舊城區(inner cities)與市區(urban areas)將被這新一波的權能佈道(power evangelism)所觸摸,有些極黑暗的地區,如芝加哥舊城區,會看見從永活神的靈而來的戲劇性介入。 

新的調準 

在2013年這一年,在信徒生命中有許多事情會進入調準(整隊部署、調整)(alignment),神對教會的重點是:使她進到一個國家聲音之身份地位,尼希米記第十三章就是這景象,神使用尼希米將「神的百姓」與「治理」(管理)(government)二者作一番整頓調準,由於這些新的調準,在這個新的季節,你必須重新評估神要求你的事情。 

禱告與屬靈爭戰 

關於禱告與屬靈爭戰二者的教導會再度重視,而神的百姓將再次爭戰代禱,一支全新的敬拜禱告軍隊將被訓練起來。 

永不妥協的領袖 

牧師將帶著一種「威廉.威伯福斯」(William Wilberforce)的恩膏興起,來對抗不公義之事。將會有公平正義的新運動出現,一種對聖潔與公義的覺醒將橫掃列國,打擊人口販賣將使教會受到特別的關注,特別是年輕人。【註:威廉.威伯福斯(1759-1833)是提出廢除奴隸制度的鬥士,他的故事曾被改編成電影「奇異恩典」(Amazing grace) 。】 

剛強站立無所畏懼的「但以理先知們」(Daniel prophets)將從這個運動中脫穎而出,改革者將在政府部門的位置上出現,堪薩斯州、奧克拉荷馬州、德州、亞利桑那州、阿拉巴馬州將開始覺醒。 

先知 

對於未來將會碰到的「火龍捲」(烈焰風暴)(fire-storm),神的先知們不可被嚇到,會有一個隱藏的教會,甚至是隱藏在能影響世界的領袖當中,有像俄巴底(Obadiahs)那樣的人存在著,如果先知們在這個迫害季節中不退縮,他們即將在極大的能力與權柄中被發現。【註:在列王紀上第十八章中記載,俄巴底為亞哈王的臣宰,因敬畏耶和華,所以在耶洗別殺耶和華眾先知時,冒死窩藏了一百個先知。】 

有一種死亡文化是藉由墮胎在掌控著,然而神正興起年輕的鬥士(fire-brands),他們的聲音必不靜默,直到這邪惡勢力在各國中被消滅為止,以利亞的靈會以一種榮耀的方式彰顯在這些為未出生嬰兒發聲的年輕聲音上。 

在這運動中,敬拜是個重要關鍵,如同神在恢復大衛帳幕方面帶來一種全球性的重視,正如使徒行傳15:16所預言的:「此後,我要回來,重新修造大衛倒塌的帳幕,把那破壞的重新修造建立起來。」而小孩子也會懂得敬拜與預言。 

與天氣有關的預言 

我們還沒有看到有關氣候危機及氣候模式的結束,本會議其中一位領袖感覺到,像「聯邦緊急事務管理署」(FEMA)這類組織單位,在地球發生激烈震動與風暴時,超出它的應變能力而幾乎破產。【註:「聯邦緊急事務管理署」是美國防災部,總部在華盛頓哥倫比亞特區,負責緩解自然災害的影響。】 

自12月初的「先知性長老使徒會議」(2012年)以來,美國國會已經不得不支援97億美元給FEMA,支應10月的桑迪颶風水災保險理賠,從國庫借來的錢增加了國家赤字,而另一筆510億美元也被要求支援中。不斷增加的自然災害將迫使政府去協助這類的災害。 

其他國家: 

以色列

在中東地區不穩定的壓力之中,以色列會經歷一波聖靈運動,會眾將會進入前所未見的合一。 

特別需要為中東地區的和平代禱,而有一個警告是,世界其他的國家不應該忘記他們,要為以色列的邊境受到保護來代禱。

拉丁美洲 

拉丁美洲將開始擺脫極端左派的束縛,有一些在派系中等待的領袖是新政府組織的約瑟與但以理們,他們將成為改革者。 

越南

越南將崛起成為經濟大國,似乎是在一夕之間。很多人會在那裡開始建廠,包括中國本土的商業領袖。 

歐洲與歐元

有人預言歐元會瓦解(The Euro would fragment.),在某種程度上這將導致歐洲最後的重組,這事發生的時期並未向我們顯示。 

歐洲

歐洲將經歷一種神的運動,是在那裡屬神的百姓靈裡的一種渴慕,高層領袖將開始坦誠人道主義與社會主義是行不通的。 

奧地利

奧地利是這一波神的運動的重要關鍵,當新的敬拜詩歌從這個國家升起時,音樂之聲將再度於世界中產生共鳴。 

校園

在美國、英國、法國、羅馬尼亞的校園,將燃起復興與改革的火焰,新世代年輕領袖之運動將興起,來連結這個新世代。 

火環帶國家

火環帶國家將為神火熱起來,新的使命運動將展開,未得之民將被觸及,有愈來愈多的宣教士回應神的呼召。 

非洲

非洲將成長茁壯!一國家接著一國家,將發現他們的領袖將國家獻給主耶穌基督,在這個大陸的貧窮之靈將開始被斷開,文化的轉化將會發生,要注意非洲大陸的中部,因為會有一個聖靈之火從那裡開始點燃,並傳到世界其他地方。 

阿拉伯世界

國與國之間將以一種出人意料的方式來結盟,就如舊路線再一次顯現,阿拉伯世界本身的衝突將會史無前例的嚴重,即使以前穩定的地區,如沙烏地阿拉伯,將開始變得不穩定。 

埃及

埃及正處在以賽亞書第十九章的震動時刻,但在這震動當中,在世界中有一支偉大的禱告軍隊將在極大的合一中動員起來。 

印度

這是印度興起發光的時刻!代禱者將充滿這個國家,從北到南,從東到西。 

日本

日本將經歷一波神的運動,是從他們的年輕人所開始。 

韓國

要為北韓預備宣教士,醫治會從北韓開始傳到南韓,許多的韓國商業領袖將被差派出去,甚至到華爾街。 

中國

無疑地,中國將繼續前進,成為一個世界經濟強國,這個國家需要我們特別迫切的代禱。 

伊朗、敘利亞以及被迫害的教會

許多中東地區的國家,他們的領袖將會有一種改變,幾乎在一夕之間,那些一直受擁戴的領袖會失民心,會有從聖靈而來的代禱呼召來為受迫害的教會禱告,神要在敘利亞帶來一個極大的收割,特別是在這個季節。 

上帝的神蹟大能將在伊朗彰顯出來,除此之外,主並沒有說得更詳細。 

原文出處: http://www.generals.org/prayer/word-of-the-lord-2013 

譯者:Formosa Lily Blog  趙玉真 

ps.翻譯本文章時,因事務繁多而耽擱,最後接近完成之時電腦一直出現異常,在過去這樣的情形也屢見不鮮。翻譯服事是另一種爭戰服事-以手指頭打仗,需要更多的禱告遮蓋來完成,讓神的信息能順利傳遞出去。現在文章翻譯完成後會直接刊在本部落格上,但因本人為家庭主婦,無法全時間在翻譯事工上,所以刊出的信息仍會再作修改,除了改正錯誤,也儘量使信息傳達完整,敬請見諒。

相關文章連結:

2014年主的話—先知性長老使徒會議/翟辛蒂(Cindy Jacobs) 

猶太曆5774年:看見敞開的門!/羅柏特.海得勒(Robert Heidler) 

2012年主的話—先知性長老使徒會議 

關於2012年與往後年日的經文 

務實與靈性上的預備 

一個新的管理—了解今日神的國度治理! Part 6: 聖徒興起!(羅柏特.海得勒) 

猶太曆5772年先知性話語 

猶太新年5772年—刺穿世界的結構,來恢復你的祝福! 

大海嘯  

從毀滅的風暴到改變的風  

房子建造在磐石上或是房子著火 

敞開的門 

房子建造在磐石上或是房子著火 

關於此刻的異象!三年前神給我看到關於美國和以色列之事! 

毀滅時期的「歌珊地恩典」 

2011年美國將會平安渡過? 

以賽亞書11章11節:神應許以色列第二次歸回  

2011預言 

猶太曆5772年先知性話語 2012-2-14 

守望神的拯救行動計畫的時刻!恢復、奪回以及前進的時刻!2011-10-29 

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Lily 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Peter
  • 終於找到妳的部落格了,加油!
    God Bless You!

    Peter Chang
  • 你終於找到我了!一起加油吧!
    Blessings!

    Lily 於 2013/02/04 20:54 回覆

  • 張祐祥
  • 非常讚
    感謝分享上帝的話
    非常實用又讓我知道如何看待世界 知道季節
    感謝主 願神紀念你的翻譯事工
    借分享
  • O.K! 很高興您有得著,也願神祝福您!
    但請記得註明來源喔!

    Lily 於 2013/05/24 15:12 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消